.
.
μοῖραν δ᾽ οὔ τινά φημι πεφυγμένον ἔμμεναι ἀνδρῶν
.
……….Τής μοίρας του, ως γνωστό, δεν ξέφυγε κανένας. Μοίραν δ’ ου τινά φημι πεφυγμένον έμμεναι ανδρών.
.
……….(βλ. Ὁμήρου Ἰλιὰς Ζ΄ 484-488 «πόσις δ᾽ ἐλέησε νοήσας,// χειρί τέ μιν κατέρεξεν ἔπος τ᾽ ἔφατ᾽ ἔκ τ᾽ ὀνόμαζε·// δαιμονίη μή μοί τι λίην ἀκαχίζεο θυμῷ·//οὐ γάρ τίς μ᾽ ὑπὲρ αἶσαν ἀνὴρ Ἄϊδι προϊάψει·// μοῖραν δ᾽ οὔ τινά φημι πεφυγμένον ἔμμεναι ἀνδρῶν»)
***
Πηγή: Το καταπληκτικό Λεξικό Αρχαϊστικών Φράσεων, τού Δημήτριου Τσιρόγλου από τις εκδόσεις Σαββάλας.
Ἠλεκτρονικὴ πηγὴ ἡ ἑνότητα: «Εἰδικὰ θέματα-Ὅμηρος»
(Προσωπογραφία τοῦ Ὁμήρου ἀγνώστου, πιθανὸν Φλαμανδοῦ ζωγράφου, τεχνοτροπίας Καραβάτζιο).
Ἐπιμέλεια εἰκόνας: Ἑλληνικὸ Ἡμερολόγιο