.

,

παρὰ θῖν’ ἁλὸς*

……….Παραλιακά· παραθαλάσσια· στον αιγιαλό· στην ακρογιαλιά.

……….Π.χ. Το καλοκαίρι κάνει διακοπές στο εξοχικό του, καθώς βρίσκεται παρά θίν’ αλός.

……….Πρβλ. Ομ. Ιλ., Α΄ 327. (τὼ δ᾿ ἀέκοντε βάτην παρὰ θῖν᾿ ἁλὸς ἀτρυγέτοιο…)

* Από το ρήμα, θιγγάνω (= πλησιάζω) + το ουσιαστικό, άλς, -λός (=θάλασσα).

 ***

Πηγή: Το καταπληκτικό Λεξικό Αρχαϊστικών Φράσεων, τού Δημήτριου Τσιρόγλου από τις εκδόσεις Σαββάλας.

Ἠλεκτρονικὴ πηγὴ ἡ ἑνότητα: «Εἰδικὰ θέματα-Ὅμηρος»

(Προσωπογραφία τοῦ Ὁμήρου ἀγνώστου, πιθανὸν Φλαμανδοῦ ζωγράφου, τεχνοτροπίας Καραβάτζιο).

Ἐπιμέλεια εἰκόνας: Ἑλληνικὸ Ἡμερολόγιο