..

.

Ἀεργὸν οὐκ ἀνέξομαι

.

……….Τον ακαμάτη (=τεμπέλη) άνθρωπο ποτέ μου δεν θα στηρίξω-συμπονήσω.

……….Π.χ.  Αεργόν ουκ ανέξομαι, ας βρει δουλειά ας ασχοληθεί με κάτι και τα λέμε τότε. 

……….(βλ. Ὁμήρου Ὀδύσσεια Τ΄ 27-28 «οὐ γὰρ ἀεργὸν ἀνέξομαι ὅς κεν ἐμῆς γε // χοίνικος ἅπτηται, καὶ τηλόθεν εἰληλουθώς.»)

***

Πηγή: Το καταπληκτικό Λεξικό Αρχαϊστικών Φράσεων, τού Δημήτριου Τσιρόγλου από τις εκδόσεις Σαββάλας.

Ἠλεκτρονικὴ πηγὴ ἡ ἑνότητα: «Εἰδικὰ θέματα-Ὅμηρος»

(Προσωπογραφία τοῦ Ὁμήρου ἀγνώστου, πιθανὸν Φλαμανδοῦ ζωγράφου, τεχνοτροπίας Καραβάτζιο).

Ἐπιμέλεια εἰκόνας: Ἑλληνικὸ Ἡμερολόγιο