«αἰδώς Ἀργεῖοι·»
……….(Κατὰ λέξη) ντροπὴ Ἀργεῖοι // ντροπὴ σας· λίγη ντροπὴ (χρειάζεται)· δεῖξτε σεβασμό.
……….Ἡ φράση λέγεται ἀπὸ κάποιον ποὺ θέλει νὰ ἐκφράσῃ τὴν ἀγανάκτησή του γιὰ κάτι ποὺ ἔγινε. Π.χ. Ὅλοι οἱ βουλευτές, χωρὶς ἐξαίρεση, ψήφισαν αὔξηση τῶν ἀποδοχῶν τους· αἰδὼς Ἀργεῖοι.
Πρβλ. Ομ. Ιλ., Ε 787, 0 502.
***
Ἠλεκτρονικὴ πηγὴ ἡ ἑνότητα: «Εἰδικὰ θέματα-Ὅμηρος»
(Προσωπογραφία τοῦ Ὁμήρου ἀγνώστου, πιθανὸν Φλαμανδοῦ ζωγράφου, τεχνοτροπίας Καραβάτζιο).
Ἐπιμέλεια εἰκόνας: Ἑλληνικὸ Ἡμερολόγιο.