,..

.

Ῥεχθὲν δέ τε νήπιος ἔγνω

……….Ακόμη κι ο άμυαλος σαν πάθει φρονιμεύει.

……….Π.χ. Είδες λοιπόν; Ρεχθέν δε τε νήπιος έγνω!  

……….(βλ. Ὁμήρου Ἰλιὰς Υ΄ 196-198  «ἀλλά σ᾽ ἔγωγ᾽ ἀναχωρήσαντα κελεύω//  ἐς πληθὺν ἰέναι, μηδ᾽ ἀντίος ἵστασ᾽ ἐμεῖο, // πρίν τι κακὸν παθέειν· ῥεχθὲν δέ τε νήπιος ἔγνω.»).

***

Πηγή: Το καταπληκτικό Λεξικό Αρχαϊστικών Φράσεων, τού Δημήτριου Τσιρόγλου από τις εκδόσεις Σαββάλας.

Ἠλεκτρονικὴ πηγὴ ἡ ἑνότητα: «Εἰδικὰ θέματα-Ὅμηρος»

(Προσωπογραφία τοῦ Ὁμήρου ἀγνώστου, πιθανὸν Φλαμανδοῦ ζωγράφου, τεχνοτροπίας Καραβάτζιο).

Ἐπιμέλεια εἰκόνας: Ἑλληνικὸ Ἡμερολόγιο