.

.

Στρεπταὶ φρένες ἐσθλῶν

,

……….Εύστροφα τα μυαλά των σπουδαίων (αγαθών).

……….Π.χ. Μας κατέπληξε όλους στην διάλεξη. Χείμαρρος κανονικός ήταν ο άνθρωπος και επιβεβαίωση σ’ αυτό που λέμε, στρεπταί φρένες εσθλών.

……….(βλ.Ὁμήρου Ἰλιὰς Ο΄στ. 201-204  «οὕτω γὰρ δή τοι γαιήοχε κυανοχαῖτα//τόνδε φέρω Διὶ μῦθον ἀπηνέα τε κρατερόν τε,// ἦ τι μεταστρέψεις; στρεπταὶ μέν τε φρένες ἐσθλῶν.//οἶσθ᾽ ὡς πρεσβυτέροισιν Ἐρινύες αἰὲν ἕπονται.»)

***

Πηγή: Το καταπληκτικό Λεξικό Αρχαϊστικών Φράσεων, τού Δημήτριου Τσιρόγλου από τις εκδόσεις Σαββάλας.

Ἠλεκτρονικὴ πηγὴ ἡ ἑνότητα: «Εἰδικὰ θέματα-Ὅμηρος»

(Προσωπογραφία τοῦ Ὁμήρου ἀγνώστου, πιθανὸν Φλαμανδοῦ ζωγράφου, τεχνοτροπίας Καραβάτζιο).

Ἐπιμέλεια εἰκόνας: Ἑλληνικὸ Ἡμερολόγιο